Jankes na dworze króla Artura (ang. A Connecticut Yankee) to amerykańska komedia fantasy z 1931 roku w reżyserii Davida Butlera, według scenariusza Williama Conselmana. W roli głównej wystąpił Will Rogers. Film trwa 95 minut i stanowi adaptację powieści Marka Twaina, opowiadającej o mechaniku, który zostaje przeniesiony w czasie do epoki króla Artura.
Produkcja była kolejną ekranizacją tej historii po niemym filmie z 1921 roku, wyreżyserowanym przez Emmetta J. Flynna, z Harrym Myersem w roli głównej. Wersję z 1931 roku dostosowano do komediowego wizerunku popularnego wówczas Willa Rogersa, rezygnując z ostrej satyry obecnej w pierwowzorze literackim.
Takie podejście do materiału źródłowego poprzedziło powstanie musicalowej adaptacji z 1949 roku, zatytułowanej A Connecticut Yankee in King Arthur’s Court. Film wyreżyserował Tay Garnett, a główną rolę zagrał Bing Crosby.
Kolejne ekranizacje przyczyniły się do rozwoju odmiany komedii fantasy wykorzystującej motyw przeniesienia bohatera w czasie. Wśród późniejszych produkcji należących do tego nurtu pojawiały się również historie, w których podróż w czasie otrzymywała wyjaśnienie w postaci snu.
Bibliografia
- Pringle, David, et al. The Ultimate Encyclopedia of Fantasy: The definitive illustrated guide. London: Headline, 2021.