Pułapka czasu (ang. A Wrinkle in Time) to amerykańsko-kanadyjski telewizyjny film fantasy z 2003 roku, będący adaptacją powieści Madeleine L’Engle pod tym samym tytułem. W głównych rolach wystąpiły Sarah-Jane Redmond i Katie Stuart. Produkcja trwa 128 minut.
Adaptacja literacka
Film powstał na podstawie klasycznej powieści dziecięcej Madeleine L’Engle, której tematyka koncentruje się na znaczeniu indywidualności oraz wartości samodzielnego myślenia.
Literacki pierwowzór przedstawia indywidualność jako cechę pozwalającą przeciwstawiać się naciskom otoczenia. Przesłanie to stanowi jeden z najważniejszych elementów utworu.
Realizacja i charakterystyka
Telewizyjna adaptacja zachowała fantastyczną konwencję powieści, jednak w ocenie autora materiału źródłowego nie oddała jej najważniejszego przesłania.
Zastrzeżenia dotyczyły przede wszystkim sposobu przedstawienia bohaterów. Postacie uznano za schematyczne, pozbawione wyrazistych cech i niewystarczająco interesujące.
Wskazano również na słabości dialogów oraz sposób realizacji filmu, który nie pozwolił w pełni wykorzystać możliwości literackiego pierwowzoru.
Odbiór
Pułapka czasu została oceniona krytycznie jako adaptacja powieści Madeleine L’Engle. Największym zarzutem było odejście od idei indywidualności, stanowiącej podstawę oryginalnej historii.
Negatywnie oceniono także scenariusz, dialogi i charakterystykę postaci. W materiale źródłowym przywołano opinię samej Madeleine L’Engle, która zapytana o swoje oczekiwania wobec ekranizacji stwierdziła, że spodziewała się nieudanego filmu i właśnie taki otrzymała.
Adaptacja spotkała się z wyraźnie mniejszym uznaniem niż literacki pierwowzór.
Bibliografia
- Pringle, David, et al. The Ultimate Encyclopedia of Fantasy: The definitive illustrated guide. London: Headline, 2021.