Kompendium Fantastyki

Sinbad

Twórca: Antoine Galland

Źródło: The Seven Voyages of Sinbad (cykl opowieści)

Data: 1701

Kim jest Sinbad?

Sinbad to arabski kapitan morski, którego śmiałe wyprawy prowadzą na liczne nieodkryte wyspy, gdzie spotyka potwory, takie jak Rok – olbrzymi ptak unoszący go w swoich szponach.

Pochodzenie postaci

Początki postaci Sinbada (lub Sindbada) Żeglarza giną w mrokach starożytności arabskiej, jednak dla współczesnego świata zachodniego został on w istocie stworzony przez francuskiego tłumacza Antoine’a Gallanda. Możliwe, że Sinbad wzorowany był na rzeczywistych żeglarzach Zatoki Perskiej i Oceanu Indyjskiego, ale równie prawdopodobne jest, że wywodzi się od Odyseusza Homera lub z jeszcze starszego źródła – opowieści o „Rozbitku”, której tekst odnaleziono na starożytnym egipskim papirusie.

Historia cyklu opowieści

Pierwotnie cykl siedmiu opowieści o Sinbadzie nie był częścią Księgi tysiąca i jednej nocy, lecz odrębnym dziełem, być może znacznie starszym od większości historii składających się na ten zbiór. Galland przetłumaczył go na język francuski i opublikował w Paryżu w 1701 roku, około trzech lat przed rozpoczęciem pracy nad monumentalnym wydaniem Les Mille et une nuits (1704–1717), do którego cykl o Sinbadzie został później włączony.

Znaczenie postaci

Brakuje tu miejsca, by wymienić wszystkie nieśmiertelne postacie z tego dzieła – przede wszystkim Aladyna, Alego Babę i Szeherezadę – dlatego Sinbad, jako najstarszy z nich, może uchodzić za ich reprezentanta.

Adaptacje

(Wiele filmowych adaptacji przygód Sinbada zostało omówionych w części tej książki poświęconej filmom fantasy.)

Zgłoś brakującą informację

Podobne Artykuły