Dwanaście prac Asteriksa (fr. Les Douze Travaux d’Astérix, ang. The Twelve Tasks of Asterix) to francuski pełnometrażowy film animowany fantasy z 1976 roku w reżyserii René Goscinnego i Alberta Uderza, twórców komiksowych przygód Asteriksa. Obaj uczestniczyli również w opracowaniu scenariusza, a w obsadzie głosowej znalazł się Roger Carel. Film trwa 82 minuty i przedstawia oryginalną historię inspirowaną mitologicznym motywem dwunastu prac Herkulesa.
Fabuła
Juliusz Cezar, znużony nieustannym oporem niepokonanej galijskiej wioski, proponuje Asteriksowi i Obeliksowi niezwykły układ. Galowie mają wykonać dwanaście wyjątkowo trudnych zadań, których pomyślne ukończenie będzie dowodem ich półboskiej natury.
Jeżeli bohaterowie sprostają wszystkim próbom, Cezar uzna ich za półbogów i przekaże im władzę nad całym Cesarstwem Rzymskim.
Asteriks i Obeliks, korzystający z magicznej przewagi nad przeciwnikami, podejmują wyzwanie. Kolejne zadania wymagają od nich nie tylko niezwykłych umiejętności, lecz także pomysłowości i wytrwałości.
Wśród prób znajduje się odnalezienie niewidzialnego mostu prowadzącego przez głęboki wąwóz. Innym wyzwaniem jest przedostanie się przez skomplikowany system urzędniczy, przedstawiony jako absurdalny labirynt biurokratycznych procedur.
Charakterystyka i związek z komiksem
Film wykorzystuje motyw dwunastu prac Herkulesa, przekształcając go w serię humorystycznych przygód osadzonych w świecie Asteriksa i Obeliksa. Poszczególne zadania łączą elementy fantastyczne z satyrą na ludzkie zachowania i instytucje społeczne.
Szczególnie charakterystyczna jest sekwencja poświęcona biurokracji, której absurdalna konstrukcja nawiązuje do atmosfery znanej z twórczości Franza Kafki.
W przeciwieństwie do wcześniejszych ekranizacji przygód Asteriksa film nie stanowi adaptacji konkretnego albumu komiksowego. Jego fabuła została przygotowana specjalnie na potrzeby produkcji.
Pomimo oryginalnego scenariusza Dwanaście prac Asteriksa uznano za jedną z najwierniejszych pod względem charakteru i humoru ekranowych interpretacji komiksów Goscinnego i Uderza.
Bibliografia
- Pringle, David, et al. The Ultimate Encyclopedia of Fantasy: The definitive illustrated guide. London: Headline, 2021.