Lata emisji: 2005–2008; Stany Zjednoczone; format: serial; w roli głównej: Zach Tyler; twórcy: Bryan Konietzko, Michael Dante DiMartino; 61 odcinków.
Amerykańska animacja inspirowana anime
Nie należy mylić go z bezwstydnie skąpaną w błękicie pochwałą dokonywanej przez Stany Zjednoczone rzezi rdzennej ludności autorstwa Jamesa Camerona. Awatar to amerykański serial animowany inspirowany anime, będący swego rodzaju oksymoronem – i to wyjątkowo udanym.
Mitologia, filozofia i sztuki walki
Serial czerpie z bogatej mieszanki światowych mitologii, filozofii i sztuk walki, aby opowiedzieć epicką historię wyprawy młodego człowieka, którego celem jest przywrócenie równowagi na świecie.
Wpływy kulturowe pochodzą z wielu różnych źródeł, między innymi chińskich, indyjskich, japońskich, greckich, zuluskich, inuickich, polinezyjskich i tybetańskich.
Cztery żywioły
Świat serialu podzielony jest na narody oparte na czterech klasycznych żywiołach: Powietrzu, Wodzie, Ogniu i Ziemi.
Każdy naród posiada własną, wyjątkową sztukę walki, czyli technikę „magii żywiołów”, która zapewnia również pewne magiczne moce związane z chi.