Hank Morgan – fikcyjny bohater literacki stworzony przez Marka Twaina, który po raz pierwszy pojawił się w powieści A Connecticut Yankee at the Court of King Arthur z 1889 roku. Jest pomysłowym Amerykaninem, który wskutek uderzenia w głowę przenosi się w czasie i trafia na dwór króla Artura w Camelocie. Wykorzystując swoją wiedzę i umiejętności, podejmuje próby zmiany biegu historii, jednak jego działania przynoszą niejednoznaczne rezultaty.
Hank Morgan w powieści Marka Twaina
Hank Morgan jest zaradnym mieszkańcem amerykańskiego stanu Connecticut, który w niezwykłych okolicznościach zostaje przeniesiony do przeszłości. Po otrzymaniu uderzenia w głowę odzyskuje przytomność w Camelocie, gdzie odkrywa, że znalazł się w czasach panowania legendarnego króla Artura.
Bohater staje się członkiem arturiańskiego dworu i podejmuje działania mające na celu przekształcenie otaczającej go rzeczywistości. Dzięki wiedzy pochodzącej z własnej epoki próbuje wpływać na wydarzenia i zmieniać przebieg historii.
Podejmowane przez niego przedsięwzięcia nie zawsze przynoszą zamierzone skutki. Próby ingerowania w przeszłość prowadzą do rezultatów, które podważają możliwość prostego podporządkowania dawnego świata współczesnym wyobrażeniom bohatera.
Powieść Marka Twaina łączy fantastykę z humorem i satyrą. Pomimo komediowego charakteru zawiera również mroczniejsze elementy, związane z konsekwencjami działań Hanka Morgana.
Motyw podróży w czasie
Historia Hanka Morgana wykorzystuje motyw przeniesienia współczesnego człowieka do odległej epoki historycznej. Zderzenie wiedzy i doświadczeń bohatera z realiami arturiańskiego Camelotu stanowi podstawę fabuły.
Powieść A Connecticut Yankee at the Court of King Arthur należy do wczesnych przykładów fantastyki przedstawiającej podróż w czasie jako sposób zestawienia odmiennych epok i porządków społecznych.
Podobny motyw wykorzystali później L. Sprague de Camp i Fletcher Pratt w powieści The Incomplete Enchanter (1942). W utworze tym współczesna postać zostaje przeniesiona do świata literackiego opartego na dawnych wyobrażeniach i tradycjach.
Adaptacje filmowe
Powieść Marka Twaina była wielokrotnie adaptowana na potrzeby kina i telewizji.
W 1921 roku powstała niema ekranizacja historii Hanka Morgana, w której główną rolę zagrał Harry Myers.
Dziesięć lat później zrealizowano pierwszą dźwiękową wersję filmową, A Connecticut Yankee (1931). W postać amerykańskiego podróżnika w czasie wcielił się Will Rogers.
W 1949 roku powstała muzyczna adaptacja zatytułowana A Connecticut Yankee in King Arthur’s Court. Główną rolę zagrał Bing Crosby, który wykorzystał w niej również swoje umiejętności wokalne.
Adaptacja telewizyjna
W 1989 roku zrealizowano telewizyjną wersję A Connecticut Yankee in King Arthur’s Court, utrzymaną w konwencji parodii.
W produkcji wystąpiła Keshia Knight Pulliam, która zagrała współczesną dziewczynę przejmującą funkcję pełnioną w pierwowzorze literackim przez Hanka Morgana.
Adaptacja zachowała podstawowy motyw przeniesienia człowieka z czasów współczesnych do świata króla Artura, zmieniając jednak tożsamość głównej postaci.
Bibliografia
- Pringle, David, The Ultimate Encyclopedia of Fantasy, Woodstock: Overlook Press, 1999.
