Robin Hood to brytyjski serial telewizyjny fantasy przygodowej, emitowany w latach 2006–2009. W głównych rolach wystąpili Jonas Armstrong, Richard Armitage, Lucy Griffiths, Joe Armstrong i Dominic Minghella. Produkcja liczyła 39 odcinków i stanowiła kolejną telewizyjną adaptację legend o Robin Hoodzie, przedstawioną w uwspółcześnionej konwencji.
Fabuła i bohaterowie
Głównym bohaterem jest Robin Hood, który wraz ze swoimi towarzyszami przeciwstawia się niesprawiedliwości i nadużyciom władzy.
W tej wersji opowieści Marian nie jest żoną Robina, lecz pozostaje niezamężna. Jej ojciec, szeryf Nottingham, został przedstawiony jako postać o znaczącym wpływie na wydarzenia.
Jednym z najważniejszych przeciwników Robina jest Guy z Gisborne, prawa ręka szeryfa, grany przez Richarda Armitage’a. Bohater ten odgrywa istotną rolę w konflikcie między banitami a przedstawicielami władzy.
Robin podejmuje również działania przeciwko dwóm płatnym zabójcom, Willowi Scarlettowi i Allanowi A’Dale’owi. Przedstawiono ich jako uzbrojonych przeciwników, co stanowi odstępstwo od tradycyjnych wersji legendy.
Adaptacja legendy
Serial wykorzystuje znane postacie i motywy opowieści o Robin Hoodzie, jednak wprowadza liczne zmiany w ich charakterystyce i wzajemnych relacjach.
Twórcy starali się dostosować historię do oczekiwań współczesnych widzów. Robin został przedstawiony jako bohater posługujący się nowoczesnym językiem, a jego przygody zyskały bardziej dynamiczny charakter.
Ważną rolę odgrywają sceny walki, w których bohaterowie wykonują widowiskowe akrobacje. Szczególnie charakterystyczne są umiejętności łucznicze Robina, przedstawione w sposób wykraczający poza realistyczne możliwości.
Konwencja i realizacja
Robin Hood łączy elementy tradycyjnej opowieści przygodowej z rozwiązaniami charakterystycznymi dla współczesnych seriali akcji.
Produkcja wykorzystuje szybkie tempo wydarzeń, dynamiczne pojedynki i uwspółcześnione dialogi. Jednocześnie zachowuje podstawowy konflikt między Robin Hoodem a przedstawicielami władzy Nottingham.
W materiale źródłowym zwrócono uwagę na sposób przedstawienia Robina, którego zachowanie i język przypominają współczesnego młodego bohatera, a nie postać osadzoną w średniowiecznych realiach.
Odbiór
Robin Hood spotkał się z mieszanym odbiorem. W materiale źródłowym krytycznie oceniono przede wszystkim daleko idące zmiany wprowadzone do tradycyjnej legendy oraz sposób przedstawienia niektórych postaci.
Zastrzeżenia dotyczyły również uwspółcześnionych dialogów, widowiskowych scen walki i odejścia od historycznego charakteru opowieści.
Pomimo tych niedoskonałości serial utrzymał się na antenie przez trzy sezony, przedstawiając kolejną interpretację przygód legendarnego angielskiego banity.
Bibliografia
- Pringle, David, et al. The Ultimate Encyclopedia of Fantasy: The definitive illustrated guide. London: Headline, 2021.