Emisja: 1964–1966; Stany Zjednoczone; format: serial; w rolach głównych: Carolyn Jones, John Astin, Jackie Coogan; twórca: David Levy; 64 odcinki.
Telewizyjna adaptacja komiksów Charlesa Addamsa
Telewizyjna adaptacja osobliwych komiksów Charlesa Addamsa zachowała wystarczająco dużo charakterystycznego smaku oryginałów, aby stać się jednym z najbardziej stylowych seriali tamtego okresu.
Groteskowy Gomez i Morticia byli wspaniali jako zadowolona ze swojego dekadenckiego stylu życia i ekscentrycznie romantyczna para, a zmysłowa Carolyn Jones znakomicie prezentowała się w swojej roli.
Lurch i kultowe „dzwonili państwo?”
Ted Cassidy był znakomity jako ich posępny lokaj Lurch, a jego grobowo wypowiadane pytanie „dzwonili państwo?” stało się jednym z kluczowych powiedzonek lat 60.
Ekscentryczny świat Addamsów
Fabuły 64 odcinków nigdy nie były tak fantastyczne jak same postacie – wśród których znajdowali się włochaty kuzyn Coś oraz pozbawiona ciała dłoń o imieniu Rączka, mieszkająca w pudełku – ale właśnie na tym polegała istota tonu serialu.
Z punktu widzenia mieszkańców Cemetery Ridge to obyczaje i zwyczaje rygorystycznie ugrzecznionych „przeciętnych Amerykanów” z telewizyjnego świata były absurdalnie i niewytłumaczalnie ekscentryczne.
Późniejsze wersje Rodziny Addamsów
Animowana wersja NBC z 1973 roku, w której rodzina wyruszyła kamperem w podróż po Ameryce, była parodią oryginału.
Chociaż filmy kinowe z lat 1991–1993 dobrze oddawały hołd pierwowzorom, Gomez i Morticia zostali całkowicie przyćmieni przez niezwykle utalentowaną Christinę Ricci w roli ich córki Wednesday, którą w oryginalnym serialu grała Lisa Loring.
Klasyka nie do prześcignięcia
Oryginalny serial telewizyjny pozostanie niedoścignioną klasyką.
